miércoles, 22 de diciembre de 2010

Música y realidad social: Música y marginación (I)

Música y realidad social: Música y marginación (I)

Cuando empecé a plantearme cómo abordar esta cuestión, se me ocurrió pensar en esas canciones, algunas de las cuales muy conocidas, que abordan la marginación social sin que muchas veces nos demos cuenta al escucharlas.

La mayoría de ellas hacen una descripción de un sujeto marginal (un vagabundo, un yonqui, una prostituta, un loco), bien un individuo en particular o bien simplemente una figura del imaginario social. Evidentemente, no reflejan la realidad. Algunas de ellas caen en la idealización romántica, otras se pasan de escatológicas.

Esta es una de mis favoritas. Se llama Aqualung, y es de Jethro Tull. Trata sobre un vagabundo viejo y enfermo que se dedica a mirar a las niñas a la salida del colegio. La letra es francamente desagradable, para qué negarlo, pero a su manera, y desde mi punto de vista, es bonita.

Aquí podéis encontrar la canción: http://www.youtube.com/watch?v=W7-EEGiABBU

Y esta es la letra:

AQUALUNG – JETHRO TULL

Sitting on a park bench
Eyeing little girls with bad intent
Snot running down his nose
Greasy fingers smearing shabby clothes
Drying in the cold sun
Watching as the frilly panties run
Feeling like a dead duck
Spitting out pieces of his broken luck

Sun streaking cold
An old man wandering lonely
Taking time the only way he knows
Leg hurting bad
As he bends to pick a dog-end
He goes down to the bog and warms his feet.

Feeling alone
The army’s up the rode
Salvation à la mode and a cup of tea
Aqualung my friend
Don’t you start away uneasy
You, poor old sod, you see, it’s only me

Do you still remember
December’s foggy freeze?
When the ice that clings on to your beard
Is screaming agony
And you snatch your rattling last breaths
With deep-sea-diver sounds
And the flowers bloom like madness in the spring

Creo que es curioso cómo podemos a veces escuchar este tipo de canciones (y leer este tipo de libros, y ver este tipo de películas) y sin embargo mirar con desprecio y asco a sus protagonistas cuando nos los encontramos en la vida real, sin darnos cuentas de que son parte de una sociedad que contribuimos a construir.

No hay comentarios:

Publicar un comentario